Helicopter - China exibe primeiro helicóptero de uma tonelada em Tianjin

O primeiro helicóptero civil super leve fabricado pela China fez sua estreia nesta quinta-feira na primeira Exposição de Helicóptero da China, de quinta-feira a domingo, na cidade portuária de Tianjin, norte da China.
O helicóptero AC310, que pesa uma tonelada, é equipado com motor eficiente em termos energéticos e sistema de rotor flexível, pode carregar dois ou três passageiros e voar a uma velocidade de 159 quilômetros por hora, de acordo com a Companhia de Indústria Aeronáutica da China (AVIC, na sigla em inglês), responsável pelo desenvolvimento e fabricação do helicóptero.
A aeronave pode ser usada para resgate emergencial, monitoramento ambiental, treinamento de pilotos e uso privado, segundo Wang Bin, presidente da Avicopter Corporation Limited, joint venture estabelecida pela AVIC e o governo municipal de Tianjin.
"Dedicado ao mercado de aeronave privada da China, que está em crescimento, o helicóptero super leve é designado para o público, especificamente pessoas de classe média e fãs de helicóptero", explicou Wang.
O AC310 fez seu primeiro voo no final de agosto e deve adquirir o certificado desse tipo de aeronave das autoridades da aviação civil da China, em maio do próximo ano.
O preço do helicóptero é de 3,5 milhões de yuans (US$ 541,1 mil), acessível aos ricos e aos clubes de aviação, acrescentou.
por Xinhua

The one-tonne AC310 helicopter, equipped with a fuel-efficient engine and flexible rotor system, can carry two to three passengers and cruise at up to 159 kilometers per hour, according to the Aviation Industry Corporation of China (AVIC), which developed and manufactured the ultra-light helicopter.
The aircraft can be deployed for emergency rescue, environmental monitoring, flight training, and private use, said Wang Bin, president of Avicopter Corporation Limited, a joint venture between AVIC and the Tianjin municipal government.
"Aimed at China's expanding private aircraft market, the ultra-light helicopter is designed for the public, -- the middle-class and helicopter lovers," Wang said.
The AC310 made its maiden flight in late August and is expected to acquire the aircraft type certificate from Chinese civil aviation authorities next May, he said.
The helicopter is priced at 3.5 million yuan (541,100 U.S. dollars), affordable to China's rich and flying clubs, Wang added.
The state-owned aircraft maker produces civil helicopters that weigh from one to 13 tonnes. Its two-tonne AC311 made its maiden flight last November, and its 13-tonne AC313 soared to an altitude of 8,000 meters during a flight trial 10 days ago, according to AVIC.
The expo is organized by the Administrative Committee of Tianjin Port Free Trade Zone, the Administrative Committee of the Airport Economic Area of Tianjin, the Aviation Industry Corporation of China Helicopter Co., and France Advanced Business Events Group.
More than 200 companies from over 20 countries and regions are attending.